[中国功夫] 香港纪录片《功夫传奇 II再战江湖》第5集——刚柔白鹤

功夫之所以传奇，除了神乎奇技，还有背后源远流传的文化哲理。香港电台制作的纪录片《功夫传奇》自2010 年在无线电台首播以来，每集平均收视由16 至18点，逾百万观众追捧。随后再安排亚视及明珠台（英文版）重 播，节目在港台网站的点击率连续3 个月最 高，成为2010 第二季电视欣赏指数第6 位的节目。节目带出中国武术的文化信息，不单高收视赢处口碑，更扬威海外夺奖，在纽约与芝加哥电视节上夺奖，远播至新加坡、大马、韩国与美国两个电视台，包括国家地理频道。

《功夫传奇 II—再战江湖》由唐嘉晞撰写，黄梓烜摄影。监制倪秉郎、导演夏桂昌跟两名武者伍允龙与李嘉等原班人马上阵拍摄《功夫传奇 II》，这次是以北方的五大武术，即山西的“形意拳”、蒙古的“搏克”、河北的“八极拳”、山东的“螳螂拳”与福建的“白鹤拳”为重点，探索武道，再招武魂。他们亲自为《明报》读者介绍这特别推荐节目，由制作人幕后经历的故事、武者跟各门派比试的感悟作分享。

比武激战连场

监制倪秉郎称以首辑《功夫传奇》的制作经验，在第2 辑由筹备到拍摄完成花了一年时 间，五 集各1 小时的节目，由5 名导演分别带着武者由北至草原大漠、南至沿岸海滨寻 找真功夫。今次加入更多埋身斗的感官刺激元素，故选择武者首要条件是“打得”。节目中他们学习各门派武术同时有实战机会，激战连场。

“实战场面无疑增加感官刺激，最重要是解答很多人的疑惑即‘功夫招式是否打得？’故安排比武在交手中让观众看到武术招式应用。拍摄《功夫传奇》是由武者出发，透过他们学习带起观众欣赏武术。中国功夫包含是个人修养、锻炼到忘我镜界，是中国人特性。至于武者的感悟也带来反思。”

“中国功夫是精致的文化艺术与历史，上一辑大家记得介绍了武当、少林、咏春、洪拳 与太极，这是从南方武术并广传到外国，故我们到了英国、德国与西班牙拍摄。这次我们以北方的武术为拍摄主题，例如山西形意拳也是三大内家拳之一，除了太极拳，最出名的就是形意与八卦。当年因为山西多有钱人，山贼亦多，故需要更多保镖，所以这功夫得以传扬。日本人对八极拳很有兴趣，有漫画介绍八极拳，甚至电子游戏人物耍的就是八极。还有白鹤拳就是日本空手道的原祖，；这也是承传的历史故事。”

零下30 度拍摄

《功夫传奇》每集制作费达70万元，这次 《功夫传奇II》较节省，减少了到欧洲拍摄 的费用，并汲取经验，以最好最快拍摄。“内地拍摄的花费有限，在山西的形意拳大 师父，更招待他们食宿不肯收钱，摄制队也贴近他的日常生活。”

“若果有机会再拍《功夫传奇》，我不会再犯这样的错误，因为资料搜集至8月才完成，拍摄在夏末秋初开始。我是南方人，觉得秋天拍摄是好天气，想不到北方的气温已下降。李嘉刚由蒙古返港，在零下30 度拍摄很辛苦；摄制队在内地的交通情况也是我最担心的，时有意外发生。有次与夏桂昌在蒙古电话联系，说蒙古包与另一蒙古包之间距离车程竞达半小时，他们穿梭其中甚至发生了“甩轆”，原来他们在赶车时，在车厢看着车胎飞脱，幸好车上众人平安无事。” 监制倪秉郎说。

伍允龙出打

伍允龙出身武术世家，父亲在美国开武馆， 他学习蔡李佛拳，又拜李小龙师兄黄淳梁为师，学习不同派别的武术。“我不会将功夫视如宗教，每个派别也有可汲取的优点，可以融会贯通成为自己的风格。要认识一种武术最简单直接方式就是比试，功夫是身体语言的表达，外国流行MMA（综合格斗技），擂台上多数是巴西柔术、泰国搏击，却很少中国功夫。因为中 国功夫‘讲’的多但应用少。实战很重要，想打架根本不用学功夫，学功夫就是要以比试作实验。这样才能提升自己、互相改善技 巧，而不是想看败者输得多样衰。”

“我喜欢形意拳的发劲。今次到山西拜会了 不同支派的形意拳师父，在受训与理论中， 有共同概念就是要以最简单、直接将对手击倒。练武的人重武德，今次我遇到很多 手，大家也是互相尊重的。”

比试打爆嘴

伍允龙的互相尊重包括了互相打到流血！“这是一场香港的比试，对手一掌推过来便爆嘴了，幸好在口里流血未影响工作。较量难免有错手，大家也有损伤。我跟师兄杨永勣到山西拍摄，可能因我是武打演员关係，有名当地师兄不断指我们学的『唔得』。我的师兄有点火，在比试中一拳打爆对方的嘴，双方即时叫停。练武的人就是不打不相识，这是男人间最亲密的沟通。其实该师兄 套路打得很靚，理论也讲得叻，但实战较少，后来他跟我们倾了很多，成为好友。”

李嘉2秒KO

李嘉在8岁时被送返内地学武，是个有22年资历的武痴，他最近更开了武馆。过去，他在网上武术论坛讨论，演变相约公园比试，九龙公园与油麻地公园是他的练武场地。两年前他拍 《功夫传奇》到武当学武，当时就是想验证自己的功夫、提升实力、想打想赢。想不 到今次到山东学螳螂拳与蒙古的搏克，是他的武术生命转折点。

“学螳螂拳最大得益是爆发力（Power）方面，以前对劲力不理解，但经过这次学习后才真正感觉到。至于蒙古搏克，坦白说我是被打得一败涂地，专业的搏克选手2秒将我击倒，转跟中学生比试被打甩牙节。我过去学的22年武术，似Lego玩具般被一击推散了。”

驯骆驼悟劲力

“蒙古人的力量与生俱来，此行我的对手不单武者，还有跟动物角力。我随牧民驯野马、骆驼，眼看着他们被骆驼拋起似被电单 车撞到飞起后，还奋起去抓牠；换转是我， 可能已断骨了。”

“我也有跟大伙去驯骆驼，追赶它再按压在 地，跟骆驼的角力更让我反思‘以后练武 方式应否有改变？’以前学武太注重寻求招式、技术的验证。原来动物在搏击时就有本能反应。为何人练功夫要学会整劲、寸劲？ 但一支反抗中的骆驼已让我感受到这一切的劲力。”