石家庄快餐美食交流组

为什么外国人都做不了“亚洲蹲”

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

 Are foreigners able to do the Asian squat? 

外国人能做亚洲蹲吗?

亚洲蹲是什么

        最近,一段视频在网上疯传,探索了我们时代的一个重大问题:为什么外国人不能做“亚洲蹲”?

       在这段视频中,一对中文的法国vloggers走上了法国南部城市蒙彼利埃的街道,向行人询问他们是否可以表演这个在中国各地随处可见的当人们被迫等待时的动作。

       起初,人们不愿意在相机上展示他们的蹲姿,但当他们用一块巧克力作为奖励时,他们开始弯曲膝盖……

Recently, a video has gone viral online that explores one of the great questions of our times: why can’t foreigners do the “Asian squat?”


In the video, a pair of Chinese-language, French vloggers take to the streets of Montpellier, a city in southern France, to ask pedestrians if they are to perform the maneuver that’s seen everywhere where people are forced to wait around in China.


At first, people were reluctant to demonstrate their squatting skills on camera, but with a piece of chocolate on the line as a reward, they start bending their knees…




……又跌倒....在20多个参与者中,只有一个人能够成功地完成亚洲蹲(他会功夫)。

       在视频结束时,主持人试图找出为什么很少有外国人能够执行这个动作。这是中国人的第二天性?最终得出结论:可能因为“熟能生巧”,多亏多年使用的蹲式厕所。

… and falling over. Out of around two dozen participants, only one guy is able to successfully perform an Asian squat (He does kung fu).


At the end of the video, the host attempts to figure out why so few foreigners are able to execute this maneuver that comes as second nature to many Chinese people, eventually coming to the conclusion that it’s likely a case of “practice makes perfect” thanks to years spent using squat toilets.





举报 | 1楼 回复

友情链接